jättekul tjej, verkligen
Jag kräktes i morse.
Jag kräks aldrig.
Ett skäl att ha mina rosa pyamasbyxor, lila luvtröja o lila strumpor (hjälp jag går på college!).
Låt er inte oroas! Så här ser jag vanligtvis ut. Aggressiv, vaken och smidig. Han bakom mig är Merry, Jag är Frodo och han framför mig är Boromir, vi är på träningsläger. Jättekul.
Dagens tre skånska ord:
Håsa: strumpa men används mer som ett skälsord tex när ljubomir vranjes får en lårkaka. Äggahue: När man har ett runt och lite avlångt huvud, som ett ägg tex. se Christian Mög: Smuts, skräp men används mer som ett skälsord tex när man ramlar o får en lårkaka.
Vet ni vad jag ska göra på torsdag? Jag har biljetter att gå och lyssna på självaste
George W Bush!!! Vi kan ju höras efteråt o snacka om hur det var. Ok
Ja kram då, elisabet (sjuk men i sitt esse)
skrivet av Elisabet Svahn @ 10:55 PM
17 comments
17 Comments:
Jag vill å det kraftigaste förneka att jag skulle ha ett äggahue! "Mög" och "hosa" säger jag!!
George Bush alltså! Cooooolt. Cool brud på bilden ovan, bra bild också - proffsig fotograf!
hej å hallå! Nu är jag på väg till it-matte lektion, låter nog mer än vad det är:)
Bettan, bus, sjuk, stackars, stackars. Jag behöver din mailadress, har tappat bort den...
så om du kan skicka den till mig kommer snart ett litet mail med både ett och annat. Välj själv om du har råd att låta bli.
ses snart du!!!
kram Joss
Mail - elisabet@ledaco.se
Nu är det mitt i min natt, ni börjar vakna. Men jag kräktes igen faktiskt. så har nu ringt alla som är vakna (o morgonstressade) på skypen. När ska christian vakna??
ja nu är klockan halv fem och jag är pigg o sprallig! Amerikanska värktabletter (ooo svårstavat) innehåller 60mg caffein o jag har tagit alldeles för många... (hoppas det inte är nåt annat skumt i dem, förmodligen är det, men jag kläckte precis värsta idén, får se om den funkar i dagsljus. TJooo, vem ska jág ringa nu? Danne är vaken)
Hej bettan söta!! Vet du vad, nu i helgen kommer mamma, far och joel. Då ska de hjälpa mig o lägga upp skype!! Så sen ska du o ja praaaaata!! ;)
krya på dig vännen! Kramar kusin Lina
1. Jag är ocksa sjuk.
2. Vem är Ljubomir Vranjes?
3. Du maste berätta ALLT om din dejt med Bush efterat.
Åh, hittar ingen Skype på denna svågerns(!) (för det är väl det det heter?) dator.
Jag tänker nog mer dig som Sam, tror jag. Säger eventuellt en ent.
Helt otroligt! Vem vet inte vem Vranjes är? En helt otrolig kantspelare och som en tiger på linjen!!! Hoppas iaf att alla sjuklingar blir bättre så att helgen inte blir förstörd och att du Lillabet kritiskt kan granska ALLT mr G W Bush välter ur sig. Oooh va spännande! Ser fram emot din hemkomst så att vi får snacka redit. Kramar!
Ett annat använbart skånskt ord: Ålahue!!!
Detta ord kan användas då tex man vill dissa nån som gjort en nåt illa. Översättningen skulle väl vara typ you A**ho** (ursäkta) Men ´visst är det konstigt att ett ord med denna betydelse bara låter roligt på skånska.Länge leve skånè!!!!!!!!K*****na
Jag tackar K*****na för denna upplysande information! Jag antecknar frenetiskt i min "Skånska för invandrare"-bok. Det är så mycket visdom om det skånska språket nu, och jag suger åt mig allt! Låtom oss gräva djupare i den skånska språkskatten.
;)
CHristian, Blivande ingifte skåning!!!
http://home.swipnet.se/~w-12411/sp/ordlista.htm
Gå till ovanstående sida och du hittar fler användbara skånska ord och uttryck. Kanske något för dig Bettan attt visa Bush eller nån annan amerikan.
Kram K
Lite smakprov:
Hotta han i nellorna! =Kasta honom bland nässlorna! =Throw him to the nettles!
Idau bauga jau ejn kauga. =Idag bakade jag en kaka. = Today, I made a cake.
Det sistnämnda stämmer för dagen...har bakat kanelbullar m barnen...det ni!
k
nu du bettan (ett val att börja kalla dig för bettan, känns hemtamt och lite snitsigt), har jag och din man tittat på tv-serie ihop. the office. med världens pinsammaste chef.
eller är det g w bush månne?
man skrattar och skruvar sig på samma gång. underbart och längtar bara därifrån.
det får vi göra om!
howhow.
Idau sa familjen besöga huvestan. Vi längtar redit ette Lina ållihobba. Darette ses vi ente forrän te jul. Hont va buskabesöget igaur? Va han nått o lössna te? Kan ente tro de! Men de faur vi snacka om når du e himma igen. Harr e nårra or te forr Krestian: rollebör å taggatrau å studerompesö. Kramar!
Ninni vart ska ni vara o fira jul? Det verkar som om jag (o hoppas fredik) kan vara lediga nån dag där vid jul o sen jobba nyår istället! Har ju både min o f`s familj o umgås med men undrar om ni är hemma ngt?
Bettan när kommer du hem till sverige? och när i jul kan du tänkas vara i skåne ;)
Puss o kram på er, längtar tills vi ses !! ...ikväll kommer mamma far o joel GLÄDJE det var länge sedan sist.. tyvärr är F i luleå o pluggar denna helgen.. så e de ibland..
Kram kram Kusin Lina
vi får inte glömma det underbara ordet
- rälit
SÅ användbart, särskillt här i el stockholmo
kram igen, LL
Post a Comment
<< Home